O cinquentenário Sargento Murtaugh (Damon Wayans, Sr.), da divisão de homicídios da polícia de Los Angeles, recebe um novo parceiro, o sargento Riggs (Clayne Crawford), da divisão de narcóticos da polícia do Texas, que começou a vida nas Forças Especiais do exército americano. Riggs é um jovem inconsequente, volátil e ligeiramente suicida que se mudou para Los Angeles para recomeçar a vida depois da morte de sua mulher e filho num acidente de carro, e não vai fazer bem ao coração frágil do quase aposentado Murtaugh.

1ª TEMPORADA  [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
2ª TEMPORADA [Legendado] HDTV – 720p

3ª TEMPORADA
EPISÓDIO 01 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 02 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 03 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 04 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 05 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 06[Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 07 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 08 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 09 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p
EPISÓDIO 10 – [Legendado] HDTV – 720p – 1080p